07 octobre 2011

15 septembre 2011

Samedi 24 septembre 10h30-12h30

À la Médiathèque Marguerite Duras /115 rue de Bagnolet 20e

Projection de films réalisés dans l’est 20ème à l’occasion du projet artistique Fougères, fleuri d’images mené depuis 2008 par le collectif de création audiovisuelle Relief.
Les cinéastes de ce collectif forment et accompagnent les habitants dans la réalisation de leurs films, avec pour objectif de forger un regard sensible sur ce qui peut paraître banal et de favoriser des rencontres fortes entre, notamment, les primo arrivants et les anciens du quartier.
Cette démarche, inscrite dans la durée, a donné lieu à plusieurs réalisations sur le territoire des Fougères dont la dernière création est ici présentée au public, en présence des réalisateurs et acteurs.
Ce projet a été réalisé en partenariat avec l'Amicale de Fougères, l'école Le Vau et l'école Pierre Foncin, dans le cadre des actions menées dans l'Est 20ème par la DPVI (Délégation à la Politique de la Ville et à l'Intégration).
La projection sera suivie d’une rencontre.
Le collectif Relief intervient depuis 1994 en France et à l'étranger autour des actions de sensibilisation à travers l'image auprès d'un public de
jeunes et d'adultes en les aidant à acquérir une culture cinématographique et à réaliser leurs propres films. Il organise également des événements et des festivals de cinéma documentaire.

http://equiperelief.canalblog.com/

entrée libre dans la limite des places disponibles

 

 

Journées du patrimoine

Relief, l’Amicale des Fougères et l’École Le Vau
Fougères fleuri d’images, 3e récolte
Projection des films réalisés avec les habitants du quartier des Fougères
etpromenade filmée dans le parc

Samedi 17 septembre 14h-17h
4 rue des Fougères 20e

28 juin 2011

 

 

Le Collectif Relief et La maison de quartier Jacques Prévert

La pomme d'Evry

ont le plaisir de vous inviter à la projection des
films réalisés par les participants de l'atelier Image
avec l’encadrement d’Ali Mafakheri intervenant de Relief.
Date : 29 juin 2011
Lieu : Maison quartier Jacques Prévert
Heure : 18H30

 

27 juin 2011

Relief présente 

Pyramides Sonores

Encadré par Anna Lopez Luna en collaboration avec Oser

avec le soutien de Antin Résidences

Le Vernissage de l'exposition des habitants aura lieu le lundi 27 juin à 18h00 au Réseau d'Echanges Réciproques de Savoirs (espace Citoyenneté des 4 Vents à Evry). 

 

25 juin 2011

16 juin 2011

03 mai 2011

Le collectif Relief et la Maison de quartier Evry sud ont le plaisir de vous inviter à la projection des films réalisés par les participants de l’atelier « parents et enfants » avec l’encadrement d’Anna Lopez-Luna, intervenante de Relief.



Date : 14 juin 2011

Lieu : Maison de quarter d’Evry Sud

Heure : 17 heures

 

01 mars 2011

Actualités

 

 

la projection du film réalisé par Ali Mafakheri (Relief) sur la réhabilitation de l'hôpital la Croix Saint Simon.

Le 28 février à 19 heures/ à L'auditorium du pavillon Carré de Baudouin paris XXème

 

 

L’Equipe Relief vous invite aux séances de projection des films

réalisés avec les habitants de Est 20^ème :

 

Cycle de projections de films d’habitants organisé par
le centre culturel Louis Lumière
au 46, rue Louis Lumière 75020 Paris

Le 15 septembre à 14H30
Le 17 septembre à 9H45 (catégorie Enfants) et à 14h30 (catégorie Ados)
Le 18 septembre à 18H (catégorie Culture)
Le 25 septembre à 18H (catégorie Nature)

 

 

 

 

 

Projet « Fougères, fleuri d’images », 2^ème récolte 

au 10 rue des Fougères 75020 à 15 heures.

 

 

 

 

 

"Fête de quartier des habitants des Fougères"

 

 

 

 

" Mon livre, mon histoire "

Samedi 12 Juin 2010 de 10 à 18 heures : 

projection en boucle

 

 

Nous vous invitons à une projection d’un film « Mon livre, mon histoire », réalisé par Anna Lopez Luna et Ali Mafakheri (Equipe Relief).

 Ce film qui est un premier chapitre d’un film documentaire est réalisé à l’occasion du déménagement de la bibliothèque Saint Blaise vers la Médiathèque Marguerite Duras.

 Lieu : La salle de projection de la Médiathèque Marguerite Duras au 115, rue de Bagnolet, Paris 20^ème.

 

 

 

Vendredi 18 Juin à 18 heures : Evry

Nous vous invitons le vendredi 18 juin à 18 heures à une séance de projection de films courts réalisés par les jeunes des ateliers vidéo, en présence des familles

Lieu : Maison de quart ier Jacques Prévert au 402, square Jacques Prévert, 91000 Evry

 

 

Vendredi 25 Juin à 18 heures : Evry

 Nous vous invitons le vendredi 25 juin à 18 heures à une séance de projection de films courts réalisés par les jeunes des ateliers vidéo, en présence des familles

Lieu : Maison de quartier d’Evry Sud, place du Parc aux Lièvres 91000 Evry 

 

30 juin 2009

Journées de patrimoine

Journées de Patrimoine

Samedi 19 septembre 2009 : Journées du patrimoine/ Paris 20ème

En partenariat avec la Mairie de Paris , DPVI Est 20ème, l'Amicale des locataires des Fougères, Paris Habitat et Feu vert : Projections de films d'habitants et débat sur les projets de quartier.  Lieu : square Léon Frappé et le local de Liaison. Paris 20ème. A partir de 15 heures.

Atelier Image

Ateliers Image :

2009

-Atelier "Soleil Blaise" au quartier Saint-Blaise Paris 20e

Au centre social Soleil Blaise, quartier St Blaise L’atelier vidéo reprendra courant octobre sous forme croisé avec un intervenant vidéo et initiation à l’écriture. Afin d’ouvrir l’atelier et d’augmenter ses participants, le public visé est un croisement entre adolescents et femmes. Il se présentera en deux séquences : Le premier stage aura lieu de novembre à janvier et le deuxième de mars à juin.
Cette formule a pour avantage de dynamiser le groupe et de pouvoir y introduire des personnes en cours de route. Le fait de poursuivre le travail d’écriture/vidéo permet d’aller dans la continuité et d’approfondir le jeu artistique existant entre images et textes.

 

-Atelier "Fougères fleuri d'images" au quartier Fougères paris 20e

 

Dans le cadre d’un projet intergénérationnel il s’agit de proposer une série d’ateliers visant à mettre en lumière les points de vue des jeunes et des moins jeunes concernant la perception qu’ils ont de leur environnement et plus particulièrement de leur habitat.
Ces ateliers feront l’objet d’une éducation à l’image dans un contexte où il devient nécessaire de proposer un regard créatif en rupture avec les images stéréotypes en approfondissant ainsi l’aspect observateur de son lieu de vie.
L’aspect intergénérationnel permettra aux uns et aux autres de se rencontrer, de sortir des clichés et des « à priori »

- des prises de vues photographiques
- la réalisation d’un film
- des séances de projection donnant lieu à des débats

Films des ateliers :

Ateliers cinématographiques 

Par l'outil audiovisuel, et la rencontre avec un public plus large, notre démarche artistique permet à chacun de modifier son regard, de s'approprier une image, de s'affirmer dans des projets collectifs.  

Atelier Image pour les Enfants

 

 

 

 

Atelier Image pour les adolescents

 

 

Atelier Image pour les adultes

 

 

Films

 

Les navigateurs

Un film de Sébastien Chafoulais

56 mn, 2009

nt-size: 10pt;">« Au foyer ADEF de Viry-Châtillon, sont logées ensemble des personnes adultes de toutes générations et de toutes origines. Le film se plonge dans leur quotidien, à travers le parcours des résidents, leur vie au jour le jour, et le travail d’action sociale mené avec eux. Il dresse un tableau de la vie en foyer et de ses problématiques. »

 

Lieux d'innovations sociales par les femmes

 Un film de Mina Saïdi

38 mn - 2009

Le film présente un réseau puissant d'associations de femmes, porteuses de changement et d'idées en mettant en relief leurs forces et aussi leurs fragilités.

Le square des cardeurs en direct !

 Un film de Mina Saidi

47 mn - 2007

Cette enquête filmée a été réalisée en 2008 par l’Association Relief, dans le cadre des actions de concertation  menées par la DPVI Saint Blaise/Porte de Montreuil et la Mairie du 20ème arrondissement de Paris auprès des habitants concernés par les travaux de renouvellement urbain.

 

 

A nous de jouer !

Un film de Claire Childéric

43 mn - 2008

Seize adolescents découvrent la pratique théâtrale, avec pour guide une enseignante en art dramatique, et pour compagnons, un texte contemporain et son auteur.
Ce film est la relation d’une expérience engagée par la ville d’Evry, en 2007, à l’initiative du service culturel et des maisons de quartier Jacques Prévert, aux Pyramides, et Champs Elysées, de l’autre côté de la N7.
Avec Les adolescents de l’atelier théâtre de la Maison de quartier Jacques Prévert et de la Maison de quartier Champs Elysées à Evry.
Marie Claire BRACONNEAU  enseignante d’art dramatique

 

Rue de l'égalité

Un film de Sébastien Cafoulais

52 mn - 2007

 

Rue de l'égalité: Le foyer de l’Adef, rue de l’égalité à Champigny sur Marne
(94), rassemble 230 résidents issus de 25 nationalités différentes et de
tous âges. Devenu résidence sociale en 1997, il accueille désormais en plus
des migrants une population française fortement précarisée.
Les habitants du foyer subissent préjugés et stigmatisation, ce film est
parti à leur rencontre afin de mieux les connaître. Il recueille leurs
récits de vie et tente de comprendre les logique migratoires.

 

Une pierre pas comme les autres

Un flim de Sébastien Chafoulais

22 mn - 2005

 

Une pierre pas comme les autres: Suite à une rencontre fortuite au bord de
la Seine, un groupe de "mamies" décide de faire visiter à de jeunes enfants
du quartier des Pyramides, issus de l'immigration, la partie ancienne de la
ville d'Evry. C'est l'occasion de leur faire découvrir l'histoire de leur
ville et de leur pays.
Un film écrit et interprété par des retraitées d'Evry, accompagnées par des
enfants du quartier.

 

Atelier de Formation

 

 

Première session de formation des adultes en réalisation de film a été effectuée sur deux WE en Avril et mai 2008. Formateurs : Claire Childéric et Sebastien Chafoulais; organisation : Mina Saïdi

 

Ciné-Club

Ciné-Club

Le ciné-club est mené chaque année en collaboration avec la maison de quartier Jacques Prévert, à Evry Pyramides, et les écoles environnantes. Trois phases d’âge sont concernées : maternelles, primaires (classes de CM1-CM2), et collèges (classes de 4e-3e). Pour les maternelles, il s’agit d’une première découverte de l’image animée et d’un éveil. Pour les primaires et collèges, le but de l’action est de permettre aux enfants et adolescents d’apprendre à analyser l’image, d’avoir des premières bases de connaissance de l’histoire du cinéma et de la mise en scène, et d’utiliser le support cinématographique comme un moyen d’observer le monde et d’en débattre.
Cette action dure depuis 2004 et concerne chaque année entre 250 et 300 enfants et adolescents, qui tous ont l’opportunité de voir et analyser trois films différents suivant une thématique approfondie tout au long de l’année (le cinéma comme outil historique et sociétal, la question de l’autorité, la vie en quartier défavorisé, l’évolution des mœurs et de la condition féminine…)

festival de films documentaires

festival de films documentaires :

Festival « L’Iran en Relief »

 

 

 

 

 le nouvel an iranien, une occasion pour se voir....

Du 9 au 11 Avril au 56 rue de la Réunion Paris 20ème

 

A cause du contexte particulier en Iran cette année nous proposons un programme un peu différent. De la musique et de la poésie pour célébrer le nouvel an iranien. Des films documentaires et une fiction qui a connu récemment un beau succès en Iran. En présence du réalisateur et de l’acteur. Nous présentons également une séance de projection de films réalisés et coproduits par l’Association Relief en 2009.

 

Vendredi 9 Avril :

19h à 22h. Films documentaires iraniens (inédits)

Concert de musique : Pablo Cueco et Mirtha Pozzi, zarb

Poésie et concerts de musique par des artistes iraniens

Samedi 10 Avril :

19h. Film: " B efore the Burial" ("Tanhâ dobar zendegui mikonim" = "Vivre deux fois")de Behnam Behzadi , 100’, 2008, v.o. En présence du réalisateur et de l’acteur principal Alireza Aghakhani, venus d’Iran pour cette occasion.

20h45. Débat entre le public et l'acteur et le réalisateur, animé par Julie Heintz(historienne d’art) avec la participation de Sepideh Parsapajouh (anthropologue)

 

Dimanche 11 Avril :

16h. "A nous de jouer ! " de Claire Childéric , 43’, 2008. (une pièce de théâtre montée par les jeunes du quartier des Pyramides à Evry- Essonne). En présence de la réalisatrice.

17h 30. Films réalisés en atelier

18h. "Les navigateurs" de Sébastien Chafoulais. 56’, 2009. (La vie quotidienne au foyer de Viry- châtillon) En présence du réalisateur. Projection suivie d'un débat avec la participation de: . Amélie Marra, médiatrice du foyer ADEF à Viry-Châtillon . Françoise Bitatsi, Association Migrations Santé à Viry-Châtillon . Hélène Béguin, sociologue urbaine, Institut d’Urbanisme de Paris (IUP) 20h.

Une cour sympathique pour se détendre et un petit buffet sur place.

Participation - surtout avec des plats ou des boissons - bienvenue.

Entrée gratuite

 

L'équipe Relief est partenaire du Festival de films "D'est en est" à Paris juin 2009

http://destenest.canalblog.com/

L'équipe Relief organise chaque année le festival de films documentaires sur l'Iran

"L'Iran filmé dans sa diversité" Mars 2009

http://www.encours.net/?p=112

« L’Iran filmé dans sa diversité » est un festival annuel qui a pour objectif  de présenter l’Iran sous ses différents aspects sociaux, familiaux, urbains, artistiques…. à travers le regard tendre ou critique de nombreux cinéastes iraniens. Le festival met en avant les films de cinéastes qui vivent et travaillent en Iran. Ils nous montrent les paradoxes de ce pays sous une forme subjective et non stéréotypée, qui nous ouvre des horizons sur l’avenir d’une société en pleine mutation.Le vendredi 13 et le samedi 14 mars traiteront de la diversité des situations en Iran.
La journée du dimanche 15 mars est consacrée à Téhéran avec  6 films sur la vie quotidienne et culturelle de la capitale.

"La diversité en Iran" Octobre 2007

Membres et Partenaires :

 

L'équipe Relief

 

L' Equipe Relief

 

    Ebrahim Mokhtari : président d'honneur

  - Cinéaste & documentariste

  www.ebrahimmokhtari.com

 

    Mina Saïdi Sharouz : Fondatrice de Relief

  - Réalisation de films documentaires

  - Recherche en Sociologie et anthropologie urbaine

  - Animation atelier réalisation de films

 

 

 

 

    Catherine Epelly : Présidente

  - Réalisation de films documentaires

  - Montage et post production

 

 

 

 

    Alida Thuès : Trésorière

  - Direction de centres d'accueil pour les jeunes

    et les adolescents

  - comptabilité

 

 

 

 

    Ali Mafakheri : Coordinateur & responsable de la      communication visuelle

  - arts plastiques

  - vidéo

  - graphisme

  - Animation ateliers réalisation de films & photos

 

 

 

  Chantal Pauchelon : Coordinatrice adjointe

  - Ancienne directrice de la maison des quartiers des Pyramides

  - Conseillère sociale

 

 

 

 

    Sebastien Chafoulais : conseiller technique et artistique

  - Réalisation de films

  - Montage vidéo

  - Sociologie

  - Animation ciné club

 

 

 

  Claire Childéric : conseillère technique et artistique

  - Réalisation de films documentaires

  - Chef opératrice cinéma

  www.dailymotion.com/video/xen31_itwclairechilderic

 

 

 

  Anna lopez Luna : Atelier Vidéo

- Arts Plastiques

- Vidéo

- Animation atelier réalisation de films & photos

 

 

 

  Marc Vender Stucken : conseiller technique et artistique

  - Arts plastiques

  - Vidéo

  - Animation atelier réalisation de films & photos

  http://www.ephmr.com/tag/marc-van-der-stucken/

 

 

 

    KOLANI Tignoati Grégoire :

  - Informaticien-Géographe

  - Concepteur des sites dynamiques

   (Programmation-Base de Données)

  - Webmaster

   tigolan@yahoo.com

Présidente: Catherine Epelly

Trésorière : Alida Thues

Trésorière adjointe : Régine Bonnefond

Directrice : Mina Saidi - Sharouz

Coordinateur : Ali Mafakheri

Coordinatrice ajointe : Chantal Pauchelon

Président d'honneur : Ebrahim MOKHTARI

Comité technique et artistique : Sebastien Chafoulais, Marc Vender Stucken et Claire Childéric

Intervenants :

Behnam Behzadi

Alexandre Berthier

Marie Noëlle Botte

Mariadèle Campion

Sébastien Chafoulais

Claire Childéric

Noémie Coissac

Aminatou Echard

Juliette Jacobs

Ali Mafakheri

Magali Marc

Christilla Marteau d'Autry

Chantal Méliès

Laetitia de Monteil

Sepideh Parsapajouh

Mina Saidi

Gizela Varga Sinai

Marc Vander Stucken

Mansoureh Yazdanjouh

Principaux Partenaires :

• Mairie de Paris
• Mairie d'Evry
• Acsé
• Conseil Général de l'Essonne
• CAF (Essonne)
• Centre social les Eteincelles (Paris 20ème)
• Centre social Soleil Blaise (Paris 20ème)
• Fondation Feu vert (Paris 20ème)
• Maison des quartiers Jacques Prévert (Evry- les Pyramides)
• Maison des quartiers des Champs Elysées (Evry)
• Maison des quartiers Evry Sud
• Génération femmes (91)
• FIA/ISM
• Collectifs des parents 91
• DEFC (Iran)
• Maison de cinéma (Iran)
• Festival de films de femmes de Créteil
• Festival de films femmes en résistance

Les voix d'elles (38

 

Photos

                                                                                                                                                                                                                                                                   

27 juin 2009

contact

Nos Contacts

Relief

5, impasse Rolleboise - 75020 Paris

relief20@yahoo.fr

01 43 56 83 96
01 43 73 26 98

Ali Mafakheri :

Tél: 06 18 21 64 66

alimafakheri@gmail.com

Mina Saïdi :

Tél: 06 11 37 84 62
01 43 73 26 98
minasaidi@yahoo.com

Sébastien Chafoulais :

Tél: 06 67 18 01 23
06 70 12 37 74
sebastienchafoulais@yahoo.fr

Catherine Epelly :

Tél: 04 76 45 26 25
cepelly@free.fr

Mettre en relief et développer des initiatives locales par l'image.